Metković, 18.12.2007. - „Hoax“ je uobičajeni engleski termin za širenje panike o lažnim virusima i sličnim računalnim nametnicima. Ovih dana putem elektronske pošte u optjecaju je još jedan, o kojem smo već pisali prije deset mjeseci.
Radi se o mailu u kojem vas prijatelji upozoravaju da ni u kom slučaju ne otvarate poruku naslovljenu s „invitation“ jer je to strašan virus koji će, pazite sad, otvoriti olimpijski plamen čija zadaća je spržiti nulti (Zero) sektor vašeg čvrstog velepamtila (hard disc). Da ne bude zabune, u originalnom tekstu na engleskom stoji da se radi o C disku. Prevoditelj teksta na hrvatski bar je tu glupost izostavio, a vi obustavite bilo kakvu akciju i ne zagušujte Mrežu kojom ionako kruži više od 90% spama i slična smeća.