![](novosti/turska200212.jpg)
Metković,
20.2.2012. - Namali broj Hrvatica, a nije ma(h)ne ni Hrvatima, svakoga se dana lijepi uz TV očekujući najnoviji nastavak jedne od turskih serija (za koje mnogi kažu da su kvalitetne). Počelo je s Benom Kvikom (Ben Quick) i Dugom toplim ljetom, nastavilo se s Gradićem Peytonom (Peyton Place) i Dinastijom pa preko meksičkih i španjolskih sapunica vratismo se na Balkan.
Jest da Turska nije (većim dijelom) na Balkanu, ali je na njemu udarila trajan pečat. Nije ni čudo što su nam turske serije toliko bliske.
Nema onoga (osim onoga sretnika što ga je prije koji dan HGSS neuspješno htio izbaviti iz špilje) tko nije, barem preko uha i s jednim okom, pratio pompu oko filma U zemlji krvi i meda nastaloga pod redateljskom palicom Angeline Jolie. Otkud krv i med? Iz turskoga. Pravi naslov trebao je biti U zemlji meda i krvi jer se Balkan na turski da rastaviti na bal i kan. Kada je tako, promijenimo ime nesretnome Balkanu u Balsüt. Samo da ne ispadne baksuz (tur. bahtsiz).