Da između čovjekova djelovanja i klimatskih promjena postoji snažna korelacija, prvi je otkrio i dokazao veliki francuski glaciolog Claude Lorius, koji je čitavu svoju karijeru iščitavao povijest klime upisane u ledu. Između neba i leda, premijerno prikazan na festivalu u Cannesu, posveta je njegovom revolucionarnom istraživanju i životu provedenom na Antartici u nehumanim uvjetima, da bi upozorio svijet na čovjekov utjecaj na klimu. Oskarovac Luc Jacquet (fascinantno Carsko putovanje), kombinacijom rijetkih arhivskih snimki nemogućeg života na ledu (ali prepunog zajedništva i želje za znanjem) i snimki Antartike danas (koja je istovremeno prekrasna i tužna dok se naočigled topi), još jednom ponavlja ono što je Lorius otkrio: klima na zemlji rapidno se mijenja i moramo djelovati odmah!